Progetto
Consultazione 2026/36: Revisione totale dell'ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti (OSMRI) e revisione parziale dell'ordinanza sugli emolumenti di verificazione e di controllo in materia di metrologia (OEm-V) · 57 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 20Fedlex · Progetto
Ordinanza del DFGP sugli strumenti di misurazione delle radiazioni ionizzanti
«%ASFF_YYYY_ID»
della corrente di controllo, della temperatura e della pressione atmosferica;
– indicazione di controllo corretta in funzione della densità dell’aria, in relazione alla temperatura di riferimento T0 = 293,15 K e alla pressione atmosferica di riferimento p0 = 1013,25 hPa, e indicazione di controllo indicata nel certificato di verificazione e aggiornata alla data della prova.
3.2.4 Al momento della prova l’indicazione di controllo può divergere dal valore
indicato nel certificato di verificazione e aggiornato alla data della prova al massimo dei seguenti valori:
– 1,5 % per i raggi X a bassa energia (≤ 100 kV);
– 0,5 % per le radiazioni fotoniche dure ad alta energia (> 100 kV);
– 1,0 % per le radiazioni di elettroni.
Se lo scarto è maggiore, il dosimetro per radioterapia deve essere sottoposto a una verificazione successiva.
3.2.5 Se un dosimetro per radioterapia viene utilizzato più di una volta a semestre,
il suo funzionamento e la sua stabilità devono essere controllati almeno ogni sei mesi mediante un dispositivo di controllo comprendente una sorgente radioattiva. In caso contrario, questo controllo va effettuato prima di ogni utilizzazione.
3.3 Riparazione e piombatura
3.3.1 Le autorità di vigilanza competenti in materia di radioprotezione possono,
d’intesa con il METAS, autorizzare servizi di manutenzione o privati a eseguire la piombatura degli strumenti di misurazione una volta effettuato l’intervento di riparazione o manutenzione.
3.3.2 Dopo una riparazione o manutenzione, i dosimetri per radioterapia devono
essere sottoposti a una verificazione successiva.
3.3.3 Se una riparazione o una manutenzione che può influire sulle caratteristiche
metrologiche viene eseguita da un servizio di manutenzione autorizzato, l’utilizzatore può eseguire la procedura di controllo al posto della verificazione successiva.
3.3.4 Se l’intervento di riparazione è stata effettuato da un servizio di manutenzio-
ne autorizzato, dopo una riparazione o una manutenzione che non influisce sulle caratteristiche metrologiche si può rinunciare all’applicazione di un metodo di mantenimento della stabilità di misurazione.