Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

6 Riferimenti bibliografici

6.1 Materiali

Botschaft vom 18. Dezember 1893 über den Entwurf zu einem Bundesgesetz betreffend Verbrechen gegen die öffentliche Sicherheit im Gebiete der Eidgenossenschaft, BBl 1893 V 761, documento disponibile soltanto in tedesco e francese (cit. Messaggio Verbrechen gegen die öffentliche Sicherheit).

Geth Christopher/Schindler Benjamin, Aufsicht über die Bundesanwaltschaft, Gutachten zuhanden der Geschäftsprüfungskommissionen beider Räte vom 3. Februar 2021, disponibile solo in tedesco (cit. Christopher Geth/Benjamin Schindler, Gutachten).

Geth Christopher/Schindler Benjamin, Aufsicht über die Bundesanwaltschaft, Beantwortung der Ergänzungsfragen zum Expertengutachten «Aufsicht über die Bundesanwaltschaft» vom 28. April 2021, disponibile solo in tedesco (cit. Christopher Geth/Benjamin Schindler, Ergänzung zu Gutachten).

Messaggio aggiuntivo del 9 marzo 2007 concernente la Riforma delle ferrovie 2 (revisione della disciplina sui trasporti pubblici), FF 2007 2457 (cit. Messaggio aggiuntivo Riforma delle ferrovie 2).

Messaggio del 10 dicembre 1979 a sostegno di una modificazione del Codice penale svizzero e del Codice penale militare (Atti di violenza criminale), FF 1980 I 1031 (cit. Messaggio Atti di violenza criminale).

Messaggio del 10 settembre 2008 concernente la legge federale sull’organizzazione delle autorità penali della Confederazione (Legge sull’organizzazione delle autorità penali, LOAP) (FF 2008 7093) (cit. Messaggio LOAP).

Messaggio del 13 settembre 2006 concernente la legge federale sui privilegi, le immunità e le facilitazioni, nonché sugli aiuti finanziari accordati dalla Svizzera quale Stato ospite (Legge sullo Stato ospite, LSO), FF 2006 7359 (cit. Messaggio LSO).

Messaggio del 19 agosto 2020 concernente l’iniziativa popolare «Per la designazione dei giudici federali mediante sorteggio (Iniziativa sulla giustizia), FF 2020 5977 (cit. Messaggio Iniziativa sulla giustizia).

Messaggio del 21 dicembre 2005 concernente l’unificazione del diritto processuale penale, FF 2006 989 (cit. Messaggio Unificazione procedura penale).

Messaggio del 28 gennaio 1998 sulla modifica del Codice penale, della procedura penale federale e della legge sul diritto penale amministrativo (provvedimenti intesi a migliorare l'efficienza e la legalità nel procedimento penale), FF 1998 I 1095 (cit. Messaggio «Progetto efficienza»).

Raccomandazioni della Conferenza svizzera dei Ministeri pubblici CMP sul foro, soltanto in tedesco e francese all’indirizzo: www.ssk-cmp.ch > Dienstleistungen > Empfehlungen der SSK > Gerichtsstand und Rechtshilfe < Empfehlungen Gerichtsstand (cit. Gerichtsstandsempfehlungen SSK).

Rapporto annuale 2018 del 28 gennaio 2019 delle Commissioni della gestione e della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere federali, FF 2019 2359 (cit. Rapporto annuale 2018 delle CdG e della DelCdG).