Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Grundzüge der Vorlage7

1.1 Ausgangslage7

1.2 Schwachstellen und Lücken der geltenden Gesetzgebung8

1.3 Ziele und Grundzüge der Revision9

1.3.1 Ziele der Totalrevision9

1.3.2 Grundzüge10

1.3.3 Punktuelle Neuerungen11

1.4 Öffentliche Gesundheit im Epidemiengesetz12

1.5 Gesundheitspolitische Bedeutung der Vorlage13

1.6 Verhältnis zu bestehenden oder geplanten Bundesgesetzen14

1.6.1 Lebensmittelgesetz (LMG)15

1.6.2 Tierseuchengesetz (TSG)16

1.6.3 Krankenversicherungsgesetz (KVG)17

1.6.4 Heilmittelgesetz (HMG)19

1.6.5 Prävention und Gesundheitsförderung (Projekt PGF 2010)20

1.7 Kantonale Regelungen20

1.8 Rechtsvergleich und Verhältnis zum europäischen Recht21

1.8.1 Rechtsvergleich21

1.8.2 Verhältnis zum europäischen Recht21

2 Erläuterungen zu den einzelnen Artikeln23

2.1 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen und Grundsätze23

2.2 2. Kapitel: Aufklärung und Information28

2.3 3. Kapitel: Erkennung und Überwachung30

2.3.1 1. Abschnitt: Meldewesen30

2.3.2 2. Abschnitt: Laboratorien35

2.4 4. Kapitel: Verhütung37

2.4.1 1. Abschnitt: Allgemeine Verhütungsmassnahmen37

2.4.2 2. Abschnitt: Impfungen38

2.4.3 3. Abschnitt: Biologische Sicherheit40

2.5 5. Kapitel: Bekämpfung42

2.5.1 1. Abschnitt: Massnahmen gegenüber einzelnen Personen42

2.5.2 2. Abschnitt: Massnahmen gegenüber der Bevölkerung48

2.5.3 3. Abschnitt: Massnahmen im internationalen Personenverkehr49

2.5.4 4. Abschnitt: Besondere Massnahmen51

2.6 6. Kapitel: Förderungsmassnahmen54

2.7 7. Kapitel: Organisation und Verfahren57

2.7.1 1. Abschnitt: Organe der Kantone und des Bundes57

2.7.2 2. Abschnitt: Koordination der Massnahmen des Bundes60

2.7.3 3. Abschnitt: Datenbearbeitung60

2.8 8. Kapitel: Finanzierung62

2.9 9. Kapitel: Vollzug67