Vorlage

Unternehmensjuristengesetz

b. einen Verweis;

c. eine Busse bis zu 20 000 Franken;

d. die Löschung des Eintrags und ein befristetes Eintragungsverbot;

e. die Löschung des Eintrags und ein dauerndes Eintragungsverbot.

² Die Aufsichtsbehörde kann für die Dauer des Disziplinarverfahres vorsorglich die Löschung des Eintrags im Register und ein Eintragungsverbot anordnen.

Art. 17 Geltung des Eintragungsverbots

¹ Ein Eintragungsverbot gilt auf dem gesamten Gebiet der Schweiz.

² Die Aufsichtsbehörde teilt es den Aufsichtsbehörden der übrigen Kantone mit.

Art. 18 Verjährung

¹ Die disziplinarische Verfolgung verjährt ein Jahr, nachdem die Aufsichtsbehörde vom beanstandeten Vorfall Kenntnis hatte.

² Die Frist wird durch jede Untersuchungshandlung der Aufsichtsbehörde unterbrochen.

³ Die disziplinarische Verfolgung verjährt in jedem Fall zehn Jahre nach dem beanstandeten Vorfall.

⁴ Stellt die Verletzung der Berufsregeln eine strafbare Handlung dar, gilt die vom Strafrecht vorgesehene längere Verjährungsfrist.

Art. 19 Löschung der Disziplinarmassnahmen

¹ Verwarnungen, Verweise und Bussen werden fünf Jahre nach ihrer Anordnung im Register gelöscht.

² Ein Eintragungsverbot wird zehn Jahre nach seiner Aufhebung im Register gelöscht.

6. Abschnitt: Verfahren

Art. 20

¹ Die Kantone regeln das Verfahren.

² Sie sehen für die Eintragung in das Register ein einfaches und rasches Verfahren vor.