Vorlage und Bericht

Vernehmlassung 2007/73: Ausführungsbestimmungen zur Agrarpolitik 2011: Zweites Verordnungspaket · 188 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 163Fedlex · Vorlage

TVD-Verordnung

18.5 Verhältnis zum internationalen Recht

Die Änderungen tangieren das internationale Recht nicht.

18.6 Rechtliche Grundlagen

Rechtsgrundlage bilden die Artikel 15a Absatz 4 und 53 Absatz 1 des Tierseuchengesetzes vom 1. Juli 1966 (SR 910.40) sowie Artikel 177 Absatz 1 und 185 Absätze 2 und 3 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 1998 (SR 910.1).

18.7 Inkrafttreten

Die Änderung der TVD-Verordnung wird grundsätzlich auf den 1. August 2008 in Kraft gesetzt. Die neuen Artikel 4a, 12a und 16a stehen in direktem Zusammenhang mit der Berechnung der

Direktzahlungen ab dem Jahr 2009. Sie werden deshalb wie die Änderung der

Direktzahlungsverordnung am 1. Januar 2009 in Kraft gesetzt.