Vorlage

Lärmschutz-Verordnung AS 20??

Bezeichnung Rechtsgrundlage Zuständige

Stelle

(SR 510.62

Art. 8 Abs. 1)

[Fachstelle des

Bundes]

Lärmbelastungskarten – SR 814.41 BAFU A120

nationale Übersicht Art. 46 Abs. 2 SR 814.01 Art. 44 Lärmbelastungskataster SR 814.41 BAZL A176

für zivile Flugplätze Art. 37, 45 [BAFU]

SR 814.01 Art. 44

Lärmbelastungskataster für SR 814.41 VBS A177

militärische Waffen-, Art. 37, 45 [BAFU]

Schiess- und Übungsplätze SR 814.01 Art. 44

IV Diese Änderung tritt am 1. August 2010 in Kraft.

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Die Bundeskanzlerin: