Ergebnisbericht

1 Einleitung

Der Vorentwurf wurde vom Bundesrat am 1. Oktober 2010 in die Vernehmlassung geschickt. Die Vernehmlassung lief bis 14. Januar 2011. Zu einer Stellungnahme eingeladen wurden die Kantone, die in der Bundesversammlung vertretenen Parteien und 27 Organisationen. Es gingen Antworten von 25 Kantonen, 6 Parteien und 15 Organisationen ein. Der Schweizerische Städteverband hat auf eine Stellungnahme verzichtet. 24 Organisationen und 1 Einzelperson, die in der Vernehmlassung nicht offiziell begrüsst worden waren, haben sich spontan geäussert.

2 Vernehmlassungsteilnehmer

2.1 Begrüsste Teilnehmer, die eine Stellungnahme eingereicht haben

Kantone

AG Aargau / Argovie / Argovia

AI Appenzell Innerrhoden / Appenzell Rhodes-Intérieures / Appenzello Inter-

no

AR Appenzell Ausserrhoden / Appenzell Rhodes-Extérieures / Appenzello

Esterno

BE Bern / Berne / Berna

BL Basel-Landschaft / Bâle-Campagne / Basilea-Campagna

BS Basel-Stadt / Bâle-Ville / Basilea-Città

FR Freiburg / Fribourg / Friburgo

GE Genf / Genève / Ginevra

GL Glarus / Glaris / Glarona

GR Graubünden / Grisons / Grigioni

JU Jura

LU Luzern / Lucerne / Lucerna

NE Neuenburg / Neuchâtel

NW Nidwalden / Nidwald / Nidvaldo

OW Obwalden / Obwald / Obvaldo

SG St. Gallen / Saint-Gall / San Gallo

SH Schaffhausen / Schaffhouse / Sciaffusa

SO Solothurn / Soleure / Soletta

SZ Schwyz / Svitto

TG Thurgau / Thurgovie / Turgovia

TI Tessin / Ticino

UR Uri

VS Wallis / Valais / Vallese

ZG Zug / Zoug / Zugo

ZH Zürich / Zurich / Zurigo