Vorlage

Kapitel: Bauten und Anlagen Blatt Nr.: 40

Abschnitt: Elektrische Anlagen

Artikel: Planung und Bau Ausgabe: 01.07.2012

(AB 44.g Elektrische Teile von Fahrzeugen)

3 Isolation

Die Isolation von Fahrzeugen ist so auszuführen, dass die auftretenden Spannungen beherrscht werden und es zu keinen Überschlägen kommt.

3.1 Bezüglich Luft- und Kriechstrecken ist die SN EN 50124³ anzuwenden.

3.2 Die Isolationsfestigkeit ist gemäss EN 60077-1 zu prüfen.

3.3 Die Prüfung der einzelnen Geräte (insbesondere Trafo, Traktionsmotor, Stromrichter)

hat gemäss den jeweiligen Normen zu erfolgen.

3.4 Die Isolation bei Trolleybussen ist gemäss CLC/TS 50502 auszuführen.

3.5 Bei Trolleybussen ist zur Prüfung des Isolationszustandes der an Fahrleitungsspan-

nung liegenden Stromkreise an leicht zugänglicher Stelle eine geeignete Kontrolleinrichtung anzubringen.

3.6 Die periodischen Prüfungen bei Trolleybussen sind spätestens nach ca. 2 Monaten

oder nach ca. 7'500 km Fahrstrecke, je nach dem welcher Grenzwert zuerst erreicht wird und nach Instandhaltungseingriffen an der elektrischen Ausrüstung durchzuführen.

3.7 Die periodischen Prüfungen bei Trolleybussen sind nach den in der CLC/TS 50502

vorgegebenen Werten durchzuführen.

3.8 Die Werte der periodischen Prüfung der CLC/TS 50502 gelten auch für überholte

Trolleybusse.

³Siehe AB-EBV, Anhang Nr. 3

Fortsetzung Blatt Nr. 41