Vorlage

Anhörung

Verordnung über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen (Landwirtschaftliche Begriffsverordnung, LBV)

Änderung vom ...

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Landwirtschaftliche Begriffsverordnung vom 7. Dezember 19981 wird wie folgt geändert:

Art. 2 Abs. 3

Aufgehoben

Art. 3 Standardarbeitskraft

¹ Die Standardarbeitskraft (SAK) ist eine Einheit zur Bemessung der Betriebsgrösse, berechnet anhand von standardisierten Faktoren, die auf arbeitswirtschaftlichen Grundlagen basieren.

² Für die Berechnung der Standardarbeitskräfte gelten folgende Faktoren:

a. Flächen

1. landwirtschaftliche Nutzfläche (LN) ohne Spezi- 0,022 SAK pro ha alkulturen (Art. 15)

2. Spezialkulturen ohne Rebflächen in Hang- und 0,323 SAK pro ha Terrassenlagen

3. Rebflächen in Hang- und Terrassenlagen (mehr 1,077 SAK pro ha als 30 % natürlicher Neigung)

b. Nutztiere (Art. 27)

1. Milchkühe, Milchschafe und Milchziegen 0,039 SAK pro GVE

2. Mastschweine, Remonten über 25 kg und 0,008 SAK pro GVE abgesetzte Ferkel

3. Zuchtschweine 0,032 SAK pro GVE

1 SR 910.91