Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2014/132: Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt (Istanbul-Konvention) · 84 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 4Fedlex · Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

Übersicht2

1 Übersicht7

1.1 Ausgangslage und Entstehung7

1.2 Überblick über den Inhalt des Übereinkommens7

1.3 Würdigung8

1.4 Verhältnis zur Europäischen Union8

2 Erläuterungen zu den einzelnen Artikeln des Übereinkommens8

2.1 Kapitel I - Zweck, Begriffsbestimmungen, Gleichstellung und Nichtdiskriminierung, allgemeine Verpflichtungen8

2.1.1 Art. 1 Zweck des Übereinkommens8

2.1.2 Art. 2 Geltungsbereich des Übereinkommens9

2.1.3 Art. 3 Begriffsbestimmungen10

2.1.4 Art. 4 Grundrechte, Gleichstellung und Nichtdiskriminierung13

2.1.5 Art. 5 Verpflichtungen der Staaten und Sorgfaltspflicht14

2.1.6 Art. 6 Geschlechtersensible politische Massnahmen15

2.2 Kapitel II Ineinandergreifende politische Massnahmen und Datensammlung16

2.2.1 Art. 7 Umfassende und koordinierte politische Massnahmen16

2.2.2 Art. 8 Finanzielle Mittel19

2.2.3 Art. 9 Nichtstaatliche Organisationen und Zivilgesellschaft20

2.2.4 Art. 10 Koordinationsstelle20

2.2.5 Art. 11 Datensammlung und Forschung22

2.3 Kapitel III Prävention26

2.3.1 Art. 12 Allgemeine Verpflichtungen26

2.3.2 Art. 13 Bewusstseinsbildung27

2.3.3 Art. 14 Bildung30

2.3.4 Art. 15 Aus- und Fortbildung von Angehörigen bestimmter Berufsgruppen32

2.3.5 Art. 16 Vorbeugende Interventions- und Behandlungsprogramme35

2.3.6 Art. 17 Beteiligung des privaten Sektors und der Medien36

2.4 Kapitel IV Schutz und Unterstützung37

2.4.1 Art. 18 Allgemeine Verpflichtungen37

2.4.2 Art. 19 Informationen37

2.4.3 Art. 20 Allgemeine Hilfsdienste38

2.4.4 Art. 21 Unterstützung bei Einzel- und Sammelklagen38

2.4.5 Art. 22 Spezialisierte Hilfsdienste39

2.4.6 Art. 23 Schutzunterkünfte39

2.4.7 Art. 24 Telefonberatung40

2.4.8 Art. 25 Unterstützung für Opfer sexueller Gewalt41