Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2017/68: Umsetzung der Vorlage zur Beschleunigung der Asylverfahren (Neustrukturierung des Asylbereichs) · 56 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 2Fedlex · Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeiner Teil ......................................................................... 4

1.1 Ausgangslage ............................................................................................. 4

1.2 Erkenntnisse aus dem Testbetrieb Zürich ................................................ 4

1.3 Umsetzung der Vorlage zur Beschleunigung der Asylverfahren ............ 5

1.4 Teilinkraftsetzung der Vorlage zur Beschleunigung der Asylverfahren.............................................................................................. 6

1.5 Wesentliche Änderungsvorschläge in der Asylverordnung 1 über Verfahrensfragen (AsylV 1) im Überblick .................................................. 7

1.6 Wesentliche Änderungsvorschläge in der Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen (AsylV 2) im Überblick ............................................ 8

1.7 Wesentliche Änderungsvorschläge in der Asylverordnung 3 über die Bearbeitung von Personendaten (AsylV 3) im Überblick................... 9

1.8 Wesentliche Änderungsvorschläge in der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) im Überblick .............................. 9

2. Besonderer Teil ........................................................................ 11

2.1 Änderungen der Asylverordnung 1 (AsylV 1) ......................................... 11

Ersatz eines Ausdrucks.......................................................................................................11 Artikel 1b (neu) Regionen ................................................................................................11 Artikel 1c (neu) Berechnung der Fristen ..........................................................................11 Artikel 2b (neu) Sicherstellung von Dokumenten .............................................................11 Artikel 3 (neu) Eröffnung von Verfügungen am Flughafen ..................................................12 Artikel 3a (neu) Bekanntgabe der Eröffnung oder Mitteilung an die bevollmächtigte Person

12

Artikel 4 (neu) Verfahrenssprache bei Eingaben in Zentren des Bundes ............................13 Artikel 7 Absatz 2, 2bis, 2ter(neu), 2quater(neu), 2quinques(neu) ..................................................13 Artikel 7a (aufgehoben) .......................................................................................................15 Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 2 ......................................................................15 Artikel 9 (aufgehoben) .........................................................................................................16 Artikel 10 (aufgehoben) .......................................................................................................16 Artikel 12 Absatz 2 ..............................................................................................................16 Gliederungstitel vor Art. 13 ..................................................................................................16 Artikel 13 (neu) Funktion der Zentren des Bundes ...........................................................16 Artikel 14 (neu) Aufenthalt in den Zentren des Bundes ....................................................17 Artikel 15 (neu) Zuweisung in ein besonderes Zentrum ...................................................17 Artikel 16 (neu) Betrieb der Zentren des Bundes .............................................................19 Artikel 16a (aufgehoben) .....................................................................................................19 Artikel 16b (aufgehoben) .....................................................................................................20 Artikel 16c (aufgehoben) .....................................................................................................20 Artikel 17 (aufgehoben) .......................................................................................................20 Artikel 18 (aufgehoben) .......................................................................................................20 Artikel 19 Sachüberschrift und Absatz 1 Überprüfung der Identität und summarische

Befragung ....................................................................................................20 Artikel 20 (aufgehoben) .......................................................................................................21 Artikel 20a Feststellung des medizinischen Sachverhalts .............................................21 Artikel 20b (neu) Dublin-Verfahren ...................................................................................21 Artikel 20c (neu) Beschleunigtes Verfahren ......................................................................22 Artikel 21 (neu) Zuweisung an die Kantone ......................................................................22