Erläuternder Bericht

Artikel 59a^ter(aufgehoben) ..................................................................................................44 Gliederungstitel vor Art. 62 ..................................................................................................45 Artikel 62 Zweck der Rückkehrhilfe ..............................................................................45 Artikel 64 Absatz 5 (neu) .....................................................................................................45 Gliederungstitel vor Art. 65 ..................................................................................................45 Artikel 67 Absatz 3 ..............................................................................................................45 Artikel 68 Absätze 3 und 4 ..................................................................................................45 Artikel 72 Absatz 2 ..............................................................................................................46 Artikel 74 Absätze 2, 3, 4 und 5 ..........................................................................................46

Artikel 7646

Artikel 76a Absatz 1 ............................................................................................................46 Artikel 77 Zuständigkeit ................................................................................................47 Artikel 7847

Gliederungstitel vor Artikel 79 (aufgehoben) .......................................................................47 Artikel 79 und 80 (aufgehoben) ...........................................................................................47 Übergangsbestimmung .......................................................................................................47

2.4 Änderungen der Asylverordnung 3 (AsylV 3) ......................................... 48

Ersatz eines Ausdrucks.......................................................................................................48

Anhang 548

2.5 Änderungen der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen (VVWAL) ................................................................................... 49

Artikel 2 Sachüberschrift, Absätze 1, 2 und 3 (neu) .............................................................49 Beginn der Vollzugsunterstützung .......................................................................................49 Artikel 2a (neu) Ausreisegespräch ...................................................................................50 Artikel 3b (neu) Beratungsgespräch in Administrativhaft ..................................................50 Artikel 4 Beschaffung von Reisepapieren bei eingereichten Rechtsmitteln und

Rechtsbehelfen ............................................................................................51 Artikel 5 Absätze 1 und 3 ....................................................................................................51 Artikel 11 Sachüberschrift, Absatz 1 Buchstaben a bis c und d bis f (neu) und Abs. 2 bis 4

Flughafendienst (swissREPAT) ....................................................................51 Artikel 11a (neu) Dienstleistungen am Flughafen .............................................................52 Artikel 15 Absatz 4 (aufgehoben) ........................................................................................52 Artikel 15a Sachüberschrift, Absatz 1 Buchstaben g und h (neu) Übermittlung von Daten zur

Administrativhaft ...........................................................................................53 Artikel 15f Absatz 1 Buchstabe d ........................................................................................53 Artikel 15g Absatz 2 ............................................................................................................53 Artikel 15k Absatz 3 ............................................................................................................53 Artikel 26f (neu)...................................................................................................................53

3. Finanzielle und personelle Auswirkungen ............................ 54

3.1 Asylverordnung 1 über Verfahrensfragen ................................................................. 54

3.2 Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen ............................................................ 55

3.3 Asylverordnung 3 über die Bearbeitung von Personendaten .................................. 55

3.4 Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung sowie der Landesverweisung von ausländischen Personen.................................. 55