Rapport explicatif

Table des matières

1. Partie générale ........................................................................... 5

1.1 Contexte ...................................................................................................... 5

1.2 Enseignements tirés du centre pilote de Zurich....................................... 5

1.3 Mise en œuvre du projet visant à accélérer les procédures d’asile ........ 6

1.4 Mise en vigueur partielle du projet visant à accélérer les procédures d’asile .......................................................................................................... 7

1.5 Aperçu des principales modifications proposées dans l’ordonnance

1 sur l’asile relative à la procédure (OA 1) ................................................ 8

1.6 Aperçu des principales modifications proposées dans l’ordonnance

2 sur l’asile relative au financement (OA 2) ............................................ 10

1.7 Aperçu des principales modifications proposées dans l’ordonnance

3 sur l’asile relative au traitement de données personnelles (OA 3) ..... 10

1.8 Aperçu des principales modifications proposées dans l’ordonnance sur l’exécution du renvoi et de l’expulsion d’étrangers (OERE) ........... 11

2. Partie spéciale .......................................................................... 12

2.1 Modifications de l’ordonnance 1 sur l’asile relative à la procédure (OA 1)......................................................................................................... 12

Remplacement d’une expression ........................................................................................12 Art. 1b (nouveau) Régions ................................................................................................12 Art. 1c (nouveau) Calcul des délais ..................................................................................12 Art. 2b (nouveau) Saisie de documents ............................................................................12 Art. 3 (nouveau) Notification de décisions à l’aéroport ......................................................13 Art. 3a (nouveau) Annonce de notification d’une décision ou de remise d’une

communication au mandataire .....................................................................13 Art. 4 (nouveau) Langue de la procédure en cas de requête déposée dans un centre de la

Confédération...............................................................................................14 Art. 7, al. 2, 2^bis, 2^ter(nouveau), 2^quater(nouveau), 2^quinquies(nouveau) ...................................14 Art. 7a (abrogé) ...................................................................................................................16 Art. 8, al. 1, let. b, et 2 .........................................................................................................16 Art. 9 (abrogé) .....................................................................................................................17 Art. 10 (abrogé) ...................................................................................................................17 Art. 12, al. 2 17

Titre précédant l’art. 13 .......................................................................................................17 Art. 13 (nouveau) Fonction des centres de la Confédération ............................................17 Art. 14 (nouveau) Séjour dans les centres de la Confédération ........................................18 Art. 15 (nouveau) Assignation à un centre spécifique .......................................................18 Art. 16 (nouveau) Fonctionnement des centres de la Confédération ................................20 Art. 16a (abrogé) .................................................................................................................20 Art. 16b (abrogé) .................................................................................................................21 Art. 16c (abrogé) .................................................................................................................21 Art. 17 (abrogé) ...................................................................................................................21 Art.18 (abrogé) ....................................................................................................................21 Art. 19, titre et al. 1 Vérification de l’identité et audition sommaire .......................................21 Art. 20 (abrogé) ...................................................................................................................21 Art. 20a Établissement des faits médicaux ...............................................................22 Art. 20b (nouveau) Procédure Dublin ...............................................................................22 Art. 20c (nouveau) Procédure accélérée ..........................................................................23 Art. 21 (nouveau) Attribution aux cantons .........................................................................23