Erläuternder Bericht

2.1.1.2 Wahl der neuen Vornamen bei der Erklärung über die Änderung des Geschlechtseintrags

(Abs. 2)32

2.1.1.3 Beibehaltung der familienrechtlichen Verhältnisse (Abs. 3)32

2.1.1.4 Zustimmung der gesetzlichen Vertreterin oder des gesetzlichen Vertreters (Abs. 4)34

2.2 Änderungen des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht36

2.2.1 Art. 40a IPRG36

3 Auswirkungen38

3.1 Auswirkungen auf den Bund38

3.2 Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden39

3.3 Auswirkungen auf die Gesellschaft und die Volkswirtschaft39

3.4 Auswirkungen aus Sicht der Gleichstellung von Frau und Mann39

3.5 Auswirkungen auf die Informatikinfrastruktur40

4 Verhältnis zur Legislaturplanung40

5 Rechtliche Aspekte40

5.1 Verfassungsmässigkeit40

5.2 Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen der Schweiz41

5.3 Erlassform41

5.4 Unterstellung unter die Ausgabenbremse41

5.5 Delegation von Rechtsetzungsbefugnissen41

5.6 Datenschutz41

6 Bibliographie42

Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Änderung des Geschlechts im Personenstandsregister) (Vorentwurf)