Erläuternder Bericht

Referenz/Aktenzeichen: COO.2180.101.7.525802 / 316.1/2015/00001

InhaltsverzeichnisIDP Antrag SEM BRA EJPD Adaptations de la loi fédérale sur les étrangers (LEtr) "paquet législatif LEtr". Ouverture de la procédure de consultation

1. Grundzüge der Vorlage................................................................................................... 3

2. Erläuterungen zu den einzelnen Artikeln ......................................................................... 4 Art. 1 Abs. 1 Bst. c.............................................................................................................. 4 Art. 3 4

Art. 4 Abs. 3 und 6.............................................................................................................. 4 Art. 5 5

Art. 9 Abs. 1 Bst. e ............................................................................................................. 5 Art. 12 Abs. 4 ..................................................................................................................... 5 Art. 13 Abs. 1 Bst. d und Abs. 5 .......................................................................................... 5 Art. 16 Abs. 1 ..................................................................................................................... 5 Anhang 1 ............................................................................................................................ 6 Anhang 2 ............................................................................................................................ 6 Anhang 3 ............................................................................................................................ 6

3. Auswirkungen auf den Bund und die Kantone................................................................. 6

4. Rechtliche Aspekte ......................................................................................................... 6