Bundesgesetz ueber die Personenbefoerderung (Variante_Teilentflechtung)
Vernehmlassung 2019/26: Reform des regionalen Personenverkehrs (Änderung des Personenbeförderungsgesetzes) · 7 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 7Fedlex · Vorlage
Personenbeförderungsgesetz (Variante Teilentflechtung) BB12019
4 Erhält ein Unternehmen keine Abgeltungen mehr, so muss es die jeweilige Spezi alreserve auflösen.
Art. 37 Abs. 1 und 4
1 Die Rechnungen und Bilanzen sind auf Ende des Geschäftsjahres abzuschliessen. Unternehmen, die vom_Bund Abgeltungen oder Finanzhilfen erhalten haben, reichen die Jahresrechnung mit den dazugehörigen Nachweisen dem BAV ein. Das BAV kann von den Unternehmen zusätzliche Unterlagen verlangen.
4 Über die subventionsrechtliche Prüfung hinaus kann das BAV bei den Transport unternehmen vertiefte Prüfungen vornehmen. Es kann bei Bedarf in die Unterlagen zur Geschäftsführung der Unternehmen nach Abs. 1 Einsicht nehmen.
II
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.
2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.