Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über die Arzneimittel (Arzneimittelverordnung, VAM)

Änderung vom ....

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Arzneimittelverordnung vom 21. September 2018² wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf Artikel 50 Absatz 2 des Transplantationsgesetzes vom 8. Oktober 2004³, auf Artikel 82 Absatz 2 des Heilmittelgesetzes vom 15. Dezember 2000⁴ (HMG), auf Artikel 39 Absatz 1 des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 1983⁵,

auf Artikel 44 Absatz 1 des Lebensmittelgesetzes vom 20. Juni 2014⁶ und

auf Artikel 31 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 1995⁷ über die technischen Han- delshemmnisse,

Art. 1 Abs. 1 Bst. b^bis, 2, 2^bisund 3

¹Diese Verordnung regelt:

b^bis. die befristete Bewilligung für die Anwendung nicht zugelassener Transplan- tatprodukte gemäss Artikel 2b des Transplantationsgesetzes;

²Sie gilt sinngemäss für Transplantatprodukte nach Artikel 2 Buchstabe b der Trans- plantationsverordnung vom …⁸.

2 SR 812.212.21

3 SR 810.21

4 SR 812.21

5 SR 814.01

6 SR 817.0

7 SR 946.51

8 SR 810.211

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»