Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2025/27: Abgabe auf der Fahrleistung von Elektrofahrzeugen / Steuer auf dem Ladestrom für Elektrofahrzeuge · 158 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 147Fedlex · Erläuternder Bericht

Begriff Beschreibung

→Hybridfahrzeuge und →Brennstoffzellen-Elektrofahrzeuge ohne Ladeanschluss werden vorliegend nicht den abgabepflichtigen Elektrofahrzeugen zugeordnet.

European Electronic Toll Europäischer elektronischer Mautdienst

Service (EETS)

EW Ein Unternehmen, die elektrische Energie erzeugt, transportiert

und/oder vertreibt.

Fahrzeugart (FZA) Art des Fahrzeugs, die über einen Code in der Typengenehmigung

definiert ist.

Fahrzeuggruppen (FAZG) Gruppe verschiedener →Fahrzeugarten

Fahrzeugkilometer (Fzkm) gefahrene Kilometer der Fahrzeuge

Global navigation satellite Globales Satellitennavigationssystem

system (GNSS)

Folgende Begriffe sind hierbei relevant:

− Globalnaja nawigazionnaja sputnikowaja sistema (GLONASS): russisches Navigationssystem

− Global Positioning System (GPS): US-amerikanisches Navigationssystem

− Galileo: europäisches Navigationssystem

Handbuch Emissionsfakto- Bietet regelmässig aktualisierte Emissionsfaktoren für alle gängigen ren (HBEFA) Fahrzeugkategorien. Das HBEFA umfasst eine detaillierte Datenbank

(Status Quo und Prognose) mit Fahrzeugbeständen, Jahresfahrleistung und Emissionsfaktoren resp. Energieverbrauch. Die Daten liegen differenziert nach Fahrzeugkategorie (inkl. Motorfahrräder und E-Bikes) und Antriebsart (Benzin, Dieselöl, CNG, LPG, elektrisch inkl. Unterscheidung PHEV und HEV) vor.

Link zum HBEFA: https://www.hbefa.net/de/startseite

Hybridfahrzeuge (Hybrid Hybridfahrzeuge haben einen Verbrennungs- und einen Elektromotor. Electrical Vehicles, HEV) Der Antrieb kann durch beide Motoren gleichzeitig oder einzeln erfol-

gen, wobei rein elektrisch nur kurze Strecken gefahren werden können. Sie verfügen über keinen Ladeanschluss, sodass kein Strom über eine externe Stromquelle zugeführt werden kann.

Kilowatt (kW) (Kilo-)Watt ist die elektrische Wirkleistung und definiert, wie viel Ener-

gie eine Ladestation freisetzt bzw. wie viel Energie das Fahrzeug benötigt. Mit kW wird die Leistung des Fahrzeugs angegeben. Ein kW entspricht 1,35962 PS.

Kilowattstunde (kWh) Die (Kilo-)Wattstunde ist die elektrische Arbeit oder Energiemenge

und definiert, wie viel Energie eine Ladestation oder ein Fahrzeug während der Ladung abgibt oder aufnimmt. Mit kWh werden der Verbrauch des Elektroautos (auf 100 km) und die an der Ladestation bezogene Energie gemessen.

Konventionelle Fahrzeuge Fahrzeuge, für die ausschliesslich Benzin, Dieselöl oder Erdgas als

Antriebsmittel verwendet wird und bei denen entsprechend Mineralölsteuern anfallen bzw. deren verwendete Treibstoffe dem Mineralölsteuergesetz unterliegen. Synonym zu Verbrennerfahrzeuge.

Informationssystem Ver- Das ASTRA ist zuständig für die Zulassung von Personen und Fahrkehrszulassung (IVZ) zeugen in den Strassenverkehr sowie die Verkehrssicherheit. Hierfür

betreibt es das zentrale Informationssystem Verkehrszulassung IVZ mit den Registern Personen, Fahrzeuge, Massnahmen und Auswertungen.