Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2025/27: Abgabe auf der Fahrleistung von Elektrofahrzeugen / Steuer auf dem Ladestrom für Elektrofahrzeuge · 158 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 149Fedlex · Erläuternder Bericht

Begriff Beschreibung

Open Plug & Charge Proto- Das OPCP ist ein standardisiertes Protokoll der ISO 15118. Es deficol (OPCP) niert die Kommunikation zwischen Elektrofahrzeugen und Ladestatio-

nen und vereinfacht damit den Authentifizierungsprozess beim Laden von Elektrofahrzeugen.

Open Charge Point Protocol Das Open Charge Point Protocol ist ein Kommunikationsprotokoll für (OCPP) die Interoperabilität zwischen Ladestationen für Elektrofahrzeuge und

Managementsystemen, das eine standardisierte Kommunikation ermöglicht.

Personenwagen Leichte Motorwagen bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht zum Personen-

transport mit höchstens neun Sitzplätzen einschliesslich Fahrzeugführerin und -führer (Art. 11 Abs. 2 Bst. a VTS)

Schwerer Motorwagen über 3,5 Tonnen Gesamtgewicht zum Personentransport mit höchstens neun Sitzplätzen einschliesslich Fahrzeugführerin und -führer (Art. 11 Abs. 2 Bst. b VTS)

Plug-in-Hybrid-Fahrzeuge Haben einen Verbrennungs- und einen Elektromotor und verfügen (Plug-in-Hybrid-Electric-Ve- über einen Ladeanschluss (engl. «Plug-in») für die Zuführung von hicle, PHEV) Strom aus einer externen Quelle. Die Batterie ist grösser als bei den

Hybridfahrzeugen (HEV), die elektrische Reichweite entsprechend höher. Im vorliegenden Kontext werden sie den →Elektrofahrzeugen zugeordnet.

Schwere Nutzfahrzeuge Fahrzeuge für den Sachentransport mit einem zulässigen Gesamtge-(SNF) wicht von über 3,5 Tonnen (schwerer Motorwagen, Lastwagen, Sattel-

motorfahrzeug, Sattelschlepper)

Verbrennungsmotor Im Verbrennungsmotor wird flüssiger oder gasförmiger Treibstoff in

Energie umgewandelt.

Verbrennerfahrzeug Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor, bei denen meistens Benzin oder

Dieselöl als Treibstoff verwendet wird. Synonym zu konventionellen Fahrzeugen.

Verteilnetz Elektrizitätsnetz hoher, mittlerer oder niederer Spannung zum Zwecke

der Belieferung von Endverbraucherinnen und Endverbrauchern oder Elektrizitätsversorgungsunternehmen

Verteilnetzbetreiber (VNB) Ein Unternehmen, das für den Betrieb, die Instandhaltung und den

Ausbau des Verteilnetzes für elektrische Energie zuständig ist. Der VNB ist verantwortlich für die Verteilung des Stroms vom Übertragungsnetz zu den Endverbraucherinnen und Endverbrauchern.

Wallbox Ladestation, die für die Befestigung an einer Wand, auf einem Stand-

fuss oder hängend von der Decke vorgesehen ist.

Worldwide Harmonized Internationales, einheitliches Testverfahren für die Messung von Ver-Light-Duty Vehicles Test brauchs- und Abgaswerten von →Personenwagen und →leichten Procedure (WLTP) Nutzfahrzeugen. Das Verfahren simuliert eine durchschnittliche Auto-

fahrt und ermittelt Verbrauch, CO2- und Schadstoff-Emissionen. Der Test wird auf einem Laborprüfstand durchgeführt.

Zusammenschluss zum Ei- Sind am Ort der Produktion mehrere Grundeigentümerinnen und genverbrauch (ZEV) Grundeigentümer Endverbraucherinnen und Endverbraucher, so kön-

nen sie sich zum gemeinsamen Eigenverbrauch zusammenschliessen, sofern die gesamte Produktionsleistung im Verhältnis zur Anschlussleistung am Messpunkt erheblich ist. Dazu treffen sie mit dem Anlagebetreiber und unter sich eine Vereinbarung (Art. 17 Abs. 1 EnG).

Verwendete Quellen

INFRAS / Rapp /Ecoplan 2021: Konzeption für eine fahrleistungsabhängige Abgabe, Schlussbericht, im Auftrag des Bundesamts für Strassen (ASTRA), 30. November 2021