Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

1 Ausgangslage ....................................................................................................7

1.1 Bestehender Energiechartavertrag vom 17. Dezember 1994 ...................7 1.2 Kritik am Energiechartavertrag und Austritte von Vertragsparteien ...........9 1.3 Handlungsbedarf und Ziele .....................................................................10 1.4 Geprüfte Alternativen ..............................................................................11 1.5 Verhandlungsverlauf und Verhandlungsergebnis ....................................12 1.6 Verhältnis zur Legislaturplanung und zur Finanzplanung sowie zu

Strategien des Bundesrates ....................................................................14 1.7 Erledigung parlamentarischer Vorstösse .................................................14

2 Konsultation parlamentarischer Kommissionen ..........................................14

3 Grundzüge der Neuerungen des Energiecharta-Vertrags ............................15

3.1 Überblick zu den Neuerungen .................................................................15 3.2 Würdigung ...............................................................................................16 3.2.1 Würdigung Verhandlungsresultat ............................................................16 3.2.2 Vereinbarkeit des bestehenden und modernisierten

Energiechartavertrags mit der Schweizer Energie-, Umwelt- und

Klimapolitik ..............................................................................................17

4 Erläuterungen zu den Änderungen am Energiechartavertrag .....................20

4.1 Präambel .................................................................................................20 4.2 Teil I: Begriffsbestimmungen und Zweck .................................................21 4.3 Teil II: Handel ..........................................................................................22 4.4 Teil III: Förderung und Schutz von Investitionen .....................................23 4.5 Teil IV: Andere Bestimmungen ................................................................25 4.5.1 Nachhaltigkeit ..........................................................................................25 4.5.2 Ausnahmen .............................................................................................26 4.6 Teil V: Streitbeilegung .............................................................................27 4.6.1 Streitbeilegung zwischen einer Investorin oder einem Investor und

einer Vertragspartei .................................................................................27 4.6.2 Streitbeilegung zwischen den Vertragsparteien ......................................29 4.7 Teil VI: Übergangsbestimmungen ...........................................................29 4.8 Teil VII: Strukturelle und institutionelle Bestimmungen............................30 4.9 Teil VIII: Schlussbestimmungen ..............................................................30 4.10 Anlagen ...................................................................................................30 4.11 Inkrafttreten des geänderten Vertrags und der Anlagen..........................31

5 Auswirkungen der Änderung zum Vertrag über die Energiecharta ............32

5.1 Auswirkungen auf den Bund....................................................................32 5.2 Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden sowie auf urbane Zentren, Agglomerationen und Berggebiete ..........................................................32 5.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft .....................................................33