Vernehmlassungsvorlage - KHV
Vernehmlassung 2026/11: Verordnungsänderungen im Bereich des Bundesamtes für Energie (BFE) mit Inkrafttreten am 1. Januar 2027 · 5 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
Kernenergiehaftpflichtverordnung (KHV)
Änderung vom …
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Kernenergiehaftpflichtverordnung vom 25. März 20151 wird wie folgt geändert:
Art. 2 Abs. 1 Bst. c
1Der Gesamtbetrag der Deckung beträgt 70 Millionen Euro zuzüglich zehn Prozent des Gesamtbetrags für Zinsen und für gerichtlich zuerkannte Kosten:
c. für Anlagen, in denen radioaktive Abfälle aus Kernanlagen nach Artikel 3 Buchstabe d des Kernenergiegesetzes vom 21. März 2003 (KEG)2 zum Ab- klingen gelagert werden (Abklinglager).
Art. 6 Abs. 1
1Der Grundbetrag deckt neben den nuklearen Schäden auch die Kosten für ausserge- richtliche Expertisen, die Parteientschädigung der Geschädigten und die Schadenmin- derungskosten nach Artikel 38c des Versicherungsvertragsgesetzes vom 2. April 19083.
Art. 7 Titel und Abs. 1 Bst. a
Ausschluss von der privaten Deckung
(Art. 9 Abs. 4 KHG)
1Der private Deckungsgeber darf gegenüber dem Geschädigten von der Deckung nach den Artikeln 4 und 5 ausschliessen:
a. nuklearen Schaden, der durch ausserordentliche Naturvorgänge verursacht wird oder unmittelbar auf bewaffnete Konflikte, Feindseligkeiten, Bürger- kriege oder Aufstände zurückzuführen ist.
1 SR 732.441
2 SR 732.1
3 SR 221.229.1
2027-... «%ASFF_YYYY_ID»