DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Artenschutzverordnung (ASchV)

Dokument vom 18. April 2007 · Seiten 2661–2676

Amtliche Sammlung · AS 2007 2675Amtliche Sammlung · AS 2007 2661

7. Abschnitt: Strafverfahren

Art. 41

Die Zollverwaltung eröffnet und vollstreckt im Auftrag des BVET die Strafbescheide und -verfügungen wegen Widerhandlungen, die von der Zollverwaltung untersucht wurden.

8. Abschnitt: Schlussbestimmungen

Art. 42 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Artenschutzverordnung vom 19. August 198113 wird aufgehoben.

Art. 43 Übergangsbestimmungen

1 Exemplare nach Artikel 8 Absatz 1 Buchstaben a–d, die sich in offenen Zolllagern oder Zollfreilagern befinden, können bis zum 31. Dezember 2007 ohne Bewilligung ausgeführt werden.

2 Für Exemplare nach Artikel 8 Absatz 1 Buchstaben a–d, die sich nach dem 31. Dezember 2007 in offenen Zolllagern oder Zollfreilagern befinden, aber vorher eingelagert wurden, kann vor diesem Datum beim BVET eine Einfuhrbewilligung beantragt werden.

Art. 44 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2007 in Kraft.

18. April 2007 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

13 AS 1981 1248 2072, 1987 1480, 1988 517, 1990 867, 1991 1635, 1998 708 1822, 2000 312, 2001 1191, 2006 4705, 2007 1469

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗