DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Produktesicherheit (PrSV)

Dokument vom 19. Mai 2010 · Seiten 2583–2616

Amtliche Sammlung · AS 2010 2607Amtliche Sammlung · AS 2010 2583

Anhang 4 (Art. 30)

Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

I

Folgende Erlasse werden aufgehoben:

1. Verordnung vom 12. Juni 199521 über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten;

2. Verordnung des EVD vom 12. Juni 199522 über die Verfahren der Konformitätsbewertung von Gasgeräten und persönlichen Schutzausrüstungen;

3. Verordnung des EVD vom 16. Juni 200623 über die Gebühren für technische Einrichtungen und Geräte.

II

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

1. Verordnung vom 9. April 199724 über elektrische Niederspannungserzeugnisse

Ingress

gestützt auf die Artikel 3 und 55 Ziffer 3 des Elektrizitätsgesetzes vom

24. Juni 190225 (EleG),

in Ausführung des Bundesgesetzes vom 12. Juni 200926 über

die Produktesicherheit (PrSG)

und des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 199527 über die technischen

Handelshemmnisse (THG),

21 AS 1995 2770, 1996 1867, 2000 187, 2002 853, 2008 1785

22 AS 1995 2783, 2009 2571

23 AS 2006 2681

24 SR 734.26

25 SR 734.0

26 SR 930.11

27 SR 946.51