DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Neuseeland über veterinärhygienische Massnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen (mit Anhängen)

Dokument vom 17. November 2010 · Seiten 2043–2068

Amtliche Sammlung · AS 2012 2058Amtliche Sammlung · AS 2012 2043

tierischen Erzeugnissen. Abk. mit Neuseeland

Anhang III

Krankheiten, für welche Regionalisierungsbeschlüsse anerkannt sind

Gesetzliche Grundlage7

Krankheit Schweiz Neuseeland

Maul- und Anhang 11 des Abkommens Beschluss 97/132/EG des Rates Klauenseuche CH–EG8 vom 17. Dezember 1996 über den

(ABl. L 114 vom 30.4.2002, Abschluss des Abkommens S. 132) zwischen der Europäischen

Gemeinschaft und Neuseeland über veterinärhygienische Massnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen

(ABl. L 57 vom 26.2.1997, S. 4)

zuletzt geändert durch den

Beschluss 1999/837/EG des Rates vom 15. November 1999 zur Änderung des Beschlusses

97/132/EG über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Neuseeland über veterinärhygienische Massnahmen im Handel mit lebenden Tieren und tierischen Erzeugnissen (ABl. L 332 vom 23.12.1999, S. 1)

Bläschenkrank- Anhang 11 des Abkommens Beschluss 97/132/EG

heit CH–EG zuletzt geändert durch Beschluss

1999/837/EG

Vesicular Anhang 11 des Abkommens Beschluss 97/132/EG

Stomatitis CH–EG zuletzt geändert durch Beschluss

1999/837/EG

Pferdepest Anhang 11 des Abkommens Beschluss 97/132/EG

CH–EG zuletzt geändert durch Beschluss 1999/837/EG

Afrikanische Anhang 11 des Abkommens Beschluss 97/132/EG

Schweinepest CH–EG zuletzt geändert durch Beschluss

1999/837/EG

Blauzungen- Anhang 11 des Abkommens Beschluss 97/132/EG

krankheit CH–EG zuletzt geändert durch Beschluss

1999/837/EG

7Festgelegt im Abkommen Schweiz–EG (für die Schweiz) und dem Abkommen Neusee-

land–EG (für Neuseeland).

8 SR 0.916.026.81