Beschluss Nr. 1/2024 des Gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz zur Änderung der Anhänge 1, 5 und 8 des Abkommens sowie des Beschlusses Nr. 2/2019 des Ausschusses
Dokument vom 13. Dezember 2024 · 26 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2025 36 S. 20Amtliche Sammlung · AS 2025 36
Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse. AS 2025 36 Beschluss Nr. 1/2024
Anhang 2
Verzeichnis der Bestimmungen in den bilateralen Strassenverkehrsabkommen zwischen der Schweiz und den verschiedenen Mitgliedstaaten der Gemeinschaft über die Güterbeförderung im Dreiländerverkehr
Land Abkommen In Kraft seit Bedingungen
unterzeichnet am
Deutschland 17.12.195328 01.02.1954 Art. 7
Nach nationalem Recht: echter Dreiländerverkehr zugelassen, unechter Dreiländerverkehr untersagt.
Österreich 22.10.195829 04.04.1959 Art. 8
Zur Güterbeförderung berechtigte Unternehmer dürfen mit Fahrzeugen, die in einem der Vertragsstaaten zugelassen sind,
a. Güter mit Bestimmungsort oder Ausgangsort in einem der Staaten befördern.
Echter Dreiländerverkehr zugelassen, unechter Dreiländerverkehr untersagt.
Belgien 25.02.197530 24.07.1975 Art. 4 Ziff. 1 Bst. b
Echter Dreiländerverkehr zugelassen, unechter Dreiländerverkehr untersagt.
Bulgarien 30.05.197431 03.10.1974 Art. 4 Abs. 1 Bst. b und Art. 4 Abs. 2
Echter Dreiländerverkehr zugelassen, kontingentierte Genehmigungen
für unechten Dreiländerverkehr.
Kroatien 30.06.199532 17.05.1996 Art. 4 Bst. b
Echter und unechter Dreiländerverkehr zugelassen.
Dänemark 27.08.198133 25.03.1982 Art. 4 Ziff. 2
Fahrten mit Ausgangsort in einem Drittland und Bestimmungsort im Land der anderen Vertragspartei oder mit Ausgangsort im Land der anderen Vertragspartei und Bestimmungsort in einem Drittland bedürfen von Fall zu Fall der Genehmigung durch die andere Vertragspartei.
Spanien 23.01.196334 21.08.1963 Protokoll vom 29. Oktober 1971
Echter Dreiländerverkehr zugelassen, unechter Dreiländerverkehr untersagt.