DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 1/2024 des Gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz zur Änderung der Anhänge 1, 5 und 8 des Abkommens sowie des Beschlusses Nr. 2/2019 des Ausschusses

Dokument vom 13. Dezember 2024 · 26 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2025 36 S. 25Amtliche Sammlung · AS 2025 36

Güter- und Personenverkehr auf Schiene und Strasse. AS 2025 36 Beschluss Nr. 1/2024

Land Abkommen In Kraft seit Bedingungen

unterzeichnet am

Griechenland 08.08.197061 06.09.1971 Art. 2

– gemeinsames Einvernehmen (Gegenseitigkeit)

Ungarn 16.01.198062 24.08.1980 Protokoll zum Abkommen, Ziff. 1 Abs. 1

– ausdrückliche Genehmigung der anderen Vertragspartei verlangt.

Irland – – Nach nationalem Recht (kein bilaterales

Abkommen)

Italien – – Nach nationalem Recht (kein bilaterales

Abkommen)

Lettland 28.04.199863 13.12.1998 Art. 3 Abs. 4

– nach nationalem Recht

– Wahrung der Gegenseitigkeit

Litauen 26.05.199864 15.01.2000 Art. 3 Abs. 4

– nach nationalem Recht

– Wahrung der Gegenseitigkeit

Luxemburg 17.05.197265 01.06.1972 Art. 3

– nach nationalem Recht

Niederlande 20.05.195266 15.06.1952 Abs. 2 Ziff. 2

– nach nationalem Recht

Polen 31.01.197167 13.09.1977 Art. 3 Abs. 2

– nach nationalem Recht

Portugal 28.06.197368 01.01.1974 Protokoll zum Abkommen, Ziff. 5 und 6

– gegenseitiges Einverständnis

– Gegenseitigkeit

Tschechien 17.12.197569 15.01.1976 Art. 3 Abs. 3

– nach nationalem Recht

Rumänien 02.09.197770 30.03.1978 Art. 5

– Genehmigungen für den echten Dreiländerverkehr. Der unechte Dreiländerverkehr ist untersagt.

Slowakei 13.11.199771 26.01.1998 Art. 3 Abs. 4

– nach nationalem Recht

– Wahrung der Gegenseitigkeit

61 SR 0.741.619.372

62 SR 0.741.619.418

63 SR 0.741.619.487

64 SR 0.741.619.516

65 SR 0.741.619.518

66 SR 0.741.619.636

67 SR 0.741.619.649

68 SR 0.741.619.654

69 SR 0.741.619.741

70 SR 0.741.619.663

71 SR 0.741.619.690