DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Satzung des Weltpostvereins vom 10. Juli 1964

Dokument vom 19. September 2025 · 14 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 335Amtliche Sammlung · AS 2026 335

Satzung des Weltpostvereins1

Abgeschlossen in Wien am 10. Juli 1964

Von der Bundesversammlung genehmigt am 16. Dezember 19652

Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 4. Februar 1966

In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Januar 1966

Abgeändert durch die Zusatzprotokolle von Tokyo 1969, Lausanne 1974, Hamburg 1984,

Washington 1989, Seoul 1994, Beijing 1999, Bukarest 2004, Genf 2008, Istanbul 2016,

Addis Abeba 2018, Abidjan 2021 und Dubai 20253

Präambel4

Im Bestreben, die Völkerverbindung durch einen wirkungsvollen Betrieb der Postdienste zu fördern und einen Beitrag zur Erreichung der hohen Ziele der internationalen Zusammenarbeit in kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Belangen zu leisten, haben die Bevollmächtigten der Regierungen der vertragschliessenden Länder unter dem Vorbehalt der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung5 diese Satzung verabschiedet.

Aufgabe des Weltpostvereins (nachfolgend als «der Verein» bezeichnet)6 ist es, die nachhaltige Entwicklung weltweiter hochwertiger, effizienter und allgemein zugänglicher Postdienste mit dem Ziel zu fördern, die Kommunikation zwischen den Menschen dieser Erde zu erleichtern, und zwar durch:

– Gewährleistung des freien Umlaufs der Postsendungen auf dem einheitlichen, aus zusammengeschlossenen Netzen bestehenden Postgebiet;

– Förderung der Annahme fairer gemeinsamer Normen und der Nutzung der Technologie;

– Gewährleistung der Zusammenarbeit und Interaktion zwischen allen Beteiligten;

– Förderung einer effizienten technischen Zusammenarbeit;

– Berücksichtigung der Entwicklung von Kundenbedürfnissen.

1 Konsolidierte Version

2 Art. 1 Ziff. 1 des BB vom 16. Dez. 1965 (AS 1966 165).

3 12. Zusatzprotokoll zur Satzung, angenommen in Dubai am 19. September 2025, Schweizerische Ratifikationsurkunde hinterlegt am 10. April 2026, in Kraft getreten für die Schweiz am 1. Januar 2027.

4 Abgeändert am Kongress von Bukarest 2004.

5 Abgeändert am Kongress von Abidjan 2021.

6 Abgeändert am Kongress von Abidjan 2021.