DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über den Zivilschutz (Zivilschutzverordnung, ZSV)

Dokument vom 21. Oktober 2026 · 24 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 614 S. 3Amtliche Sammlung · AS 2026 614

Zivilschutzverordnung AS 2026 614

2Das BABS weist die Schutzdienstpflichtigen nach der Rekrutierung den Kantonen nach Massgabe ihres Unter- oder Überbestands zu. Es berücksichtigt dabei insbesondere den Wohnort der Schutzdienstpflichtigen, die Region und sprachliche Kriterien.

3Kann ein Unterbestand nicht unter den Kantonen ausgeglichen werden, so meldet es dies dem ZIVI. Dieses meldet dem BABS die neu zum Zivildienst zugelassenen Personen.

Art. 32c Zuweisung und Zuteilung von Zivildienstpflichtigen

1Das BABS weist den Kantonen nach Massgabe ihrer Unterbestände Zivildienstpflichtige zu. Es berücksichtigt dabei insbesondere den Wohnort der Zivildienstpflichtigen, die Region und sprachliche Kriterien.

2Es kontaktiert zivildienstpflichtige Personen für eine mögliche Zuweisung zu einem Kanton und die Funktionszuteilung.

3Es teilt den zivildienstpflichtigen Personen eine Funktion zu und legt Ort und Zeitpunkt der Grundausbildung fest.

4Es informiert das ZIVI und den Kanton über die Zuteilung und die Festlegung nach Absatz 3.

5Die Kantone melden dem ZIVI, welcher Zivilschutzorganisation die Zivildienstpflichtigen nach Abschluss ihrer Grundausbildung zugewiesen wurden.

4. Kapitel (Art. 33)

Aufgehoben

Art. 35 Abs. 2

2Dies gilt auch für Zivildienstpflichtige, die Zivildienstleistungen in einer Zivilschutzorganisation erbringen.

Art. 40 Abs. 2

2Zivildienstpflichtige, die Zivildienstleistungen in einer Zivilschutzorganisation erbringen, dürfen nach Abschluss der Grundausbildung für Ausbildungsdienste sowie für Einsätze nur aufgeboten werden, wenn sie mindestens die Grundausbildung nach Artikel 49 BZG absolviert haben.

Einfügen nach dem Gliederungstitel des 7. Kapitels

Art. 61a Ziele und Inhalte der Zivilschutzausbildung

Das BABS definiert in Zusammenarbeit mit den Kantonen einen Lehrplan und erstellt die Kursdokumentationen. Die darin definierten Kernkompetenzen gelten als Mindeststandard.