DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu den Sofortmassnahmen im Bereich der Ehepaarbesteuerung

1.1.4 Ehepaarbesteuerung nach geltendem Recht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2006 4479Bundesblatt · BBl 2006 4471

Zwei Lesebeispiele: Bei einer Einkommensaufteilung von «75 000/25 000» Franken beträgt die steuerliche Mehrbelastung der Ehepaare gegenüber den Konkubinatspaaren 237 Franken (1765–1528), d.h. die Steuer des Ehepaares ist um 15,51 % höher als die Steuern des Konkubinatspaares. Bei einer Einkommensaufteilung von «90 000/10 000» resultiert eine steuerliche Minderbelastung von 665 Franken (1765–2430), d.h. das Ehepaar bezahlt 27,37 % weniger Steuern als das Konkubinatspaar.

Grafik

Belastungsunterschiede der Ehepaare gegenüber Konkubinatspaaren im geltenden Steuersystem

(zu den Unterschieden nach Einführung der Sofortmassnahmen vgl. Ziff. 1.2.4).

Die steuerliche Mehrbelastung erreicht ein (globales) Maximum von 107,65 %, wenn jeder Ehegatte über ein Einkommen von 68 300 Franken verfügt (4290 Fr. Steuerbelastung für das Ehepaar und 2066 Fr. Steuerbelastung für das Konkubinatspaar) und ein (lokales) Maximum von 98,59 %, wenn jeder Ehegatte über ein Einkommen von 39 000 Franken verfügt (817 Fr. Steuerbelastung für das Ehepaar und 411 Fr. Steuerbelastung für das Konkubinatspaar).