DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Totalrevision des Bundesgesetzes über die eidgenössische Volkszählung

3.1.1 Finanzielle Auswirkungen

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 115Bundesblatt · BBl 2007 53

Tabelle 10

Bundesratsvariante: Total der finanzwirksamen Ausgaben des Bundes

für den Zeitraum 2008–2015 in Tausend Franken

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2008-2015

AUFWAND 5'317 6'210 9'561 10'779 9'606 8'402 8'442 10'896 69'212 Personalaufwand 3'178 3'226 3'274 3'323 3'373 3'424 3'475 3'527 26'799

Personalbezüge 2'799 2'841 2'884 2'927 2'971 3'016 3'061 3'107 23'607 Arbeitgeberbeiträge 379 384 390 396 402 408 414 420 3'193

Übriger Personalaufwand 0 0 0 0 0 0 0 00

Sach- und übriger Betriebsaufwand 2'139 2'984 6'287 7'455 6'233 4'978 4'967 7'369 42'413

Übriger Betriebsaufwand 2'139 2'984 6'287 7'455 6'233 4'978 4'967 7'369 42'413 Informatik 805 1'405 2'150 1'914 1'422 1'443 1'465 1'687 12'292 Beratungsaufwand 921 1'166 1'495 1'369 994 834 843 967 8'588 Verschiedener Betriebsaufwand 413 413 2'641 4'173 3'817 2'701 2'659 4'716 21'533

(Verschiedener Betriebsaufwand: über den Verpflichtungskredit gesteuert)

Zu Vergleichszwecken sind in Tabelle 11 für den gleichen Zeitraum die finanzwirksamen Ausgaben für die Variante der Kantone dargestellt.

Tabelle 11

Variante der Kantone: Total der finanzwirksamen Ausgaben beim Bund

für den Zeitraum 2008–2015 in Tausend Franken

2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2008-2015

AUFWAND 4'685 7'899 19'027 27'429 19'125 9'121 7'759 4'525 99'570 Personalaufwand 3'664 4'556 6'062 6'145 6'954 5'794 4'734 2'899 40'806

Personalbezüge 3'172 3'944 5'248 5'321 6'020 5'016 4'099 2'510 35'330 Arbeitgeberbeiträge 476 592 787 798 903 752 615 376 5'299

Übriger Personalaufwand 16 20 26 27 30 25 20 13177

Sach- und übriger Betriebsaufwand 1'022 3'344 12'965 21'284 12'171 3'327 3'025 1'627 58'764

Übriger Betriebsaufwand 1'022 3'344 12'965 21'284 12'171 3'327 3'025 1'627 58'764 Betriebsaufwand Liegenschaften 0 0 50 50 25 0 0 0125

Instandsetzung Liegenschaften 0 0 0 25 25 0 0 050

Mieten/Pachten 0 0 380 165 0 0 0 0545

Informatik 420 1'900 5'575 8'586 6'802 1'344 1'338 1'307 27'273 Beratungsaufwand 320 667 864 1'092 1'141 1'158 1'176 113 6'530 Verschiedener Betriebsaufwand 282 777 6'097 11'365 4'178 824 512 206 24'242

Tabelle 12

Finanzielle Konsequenzen der Variantenwahl: Mehrkosten der Variante der Kantone in Millionen Franken

Kostenanteil Kostenanteil Total Bund Kantone

Total Bundesratsvariante 69,2 0,0 69,2

Total Variante der Kantone 99,6 37,5 137,1

Mehrkosten bei der Variante der Kantone 30,4 37,5 67,9