DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Genehmigung und Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2019/817 und (EU) 2019/818 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)

Übersicht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2020 7986Bundesblatt · BBl 2020 7983

Inhaltsverzeichnis

Übersicht7984

1 Einleitung7989

2 Ausgangslage7989

2.1 Handlungsbedarf und Ziele7989

2.2 Verhandlungsverlauf7992

2.3 Verfahren zur Übernahme der Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands7993

2.4 Verhältnis zur Legislaturplanung und zur Finanzplanung sowie zu Strategien des Bundesrates7994

3 Vernehmlassungsverfahren7995

3.1 Übersicht7995

3.2 Detaillierte Vorbringen7996

4 Grundzüge der EU-Verordnungen8000

4.1 Übersicht8000

4.2 Stufenweise Anwendbarkeit der EU-Interoperabilitätsverordnungen8002

5 Inhalt der EU-Verordnungen8003

5.1 Die vier neuen Zentralkomponenten8003

5.1.1 Europäisches Suchportal (ESP) (Kapitel II)8004

5.1.2 Gemeinsamer Dienst für den Abgleich biometrischer Daten (sBMS) (Kapitel III)8006

5.1.3 Gemeinsamer Speicher für Identitätsdaten (CIR) (Kapitel IV)8007

5.1.4 Detektor für Mehrfachidentitäten (MID) (Kapitel V)8009

5.2 Weitere Bestimmungen8015

6 Grundzüge des Umsetzungserlasses8019

6.1 Die beantragte Neuregelung8019

6.2 Rechtlicher Umsetzungsbedarf8020

6.3 Besonderer Koordinationsbedarf8023

7 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln des Umsetzungserlasses8024

7.1 Ausländer- und Integrationsgesetz (AIG) vom 16. Dezember 20058024

7.2 Bundesgesetz vom 20. Juni 2003 über das Informationssystem für den Ausländer- und den Asylbereich8039

7.3 Verantwortlichkeitsgesetz vom 14. März 1958 (VG)8040

7.4 Bundesgesetz vom 13. Juni 2008 über die polizeilichen Informationssysteme des Bundes (BPI)8041