Botschaft zum Gütertransportgesetz (Totalrevision des Bundesgesetzes über den Gütertransport durch Bahn- und Schifffahrtsunternehmen)
4.1.2.1 Ziel der Massnahme: Koordinierte Migration zur digitalen automatischen Kupplung
Bundesblatt · BBl 2024 300 S. 60Bundesblatt · BBl 2024 300
je Stück in Fr. in Mio. Fr.
Tabelle 1 Zahlen Stand 11.06.2023 Anzahl Umrüstkosten Summe Wagen, leicht umrüstbar 7500 21 000157
Wagen, schwierig umrüstbar 7000 31 000217
Wagen, die ersetzt werden müssen 500 13 0007
Summe Wagen381
Lokomotiven, schwierig umrüstbar 390 250 000 97,5
Lokomotiven, die ohnehin ersetzt werden müssen oder mit Alternativen (z. B. Hilfskupplungen) ausgerüstet werden können 130 80 000 10,5 Summe Lokomotiven108
Migrationssteuerung10
Engineering10
Summe Migrationssteuerung20
Gesamtinvestition509
Die Errechnung des mit der Migration zur DAK verbundenen Investitionsvolumens beruht auf den Abschätzungen des EDDP und der im Schweizer Projekt involvierten Akteure. Eingeflossen sind dabei die aufgelaufenen Kosten in den Probebetrieben und die Annahme einer industriellen Produktion auf Basis des gesamteuropäischen Bedarfs von ca. einer Million Kupplungen zur Umrüstung von ca. 500 000 Wagen, die im europäischen Bestand sind.
Die Kosten des Engineerings und der Migrationssteuerung wurden analog dem Vorgehen bei der Lärmsanierung der Schweizer Güterwagen im Rahmen des Schweizer Projekts abgeschätzt.42 Die Engineering-Leistungen erfordern ca. 10 Millionen Franken, ebenso die Vorbereitungsarbeiten.
Die Anzahl der Fahrzeuge wurde über das schweizerische Fahrzeugregister43 ermittelt. Die Eisenbahnverkehrsunternehmen und Wagenhalter wurden aufgefordert, ihre Daten im Fahrzeugregister bis 31. März 2022 zu aktualisieren. Gleichzeitig wurden sie aufgefordert, die Frage der Umrüstbarkeit der Fahrzeuge zu klären. Nicht vollständig im Fahrzeugregister erfasste Wagen können nicht beachtet werden. Zurzeit wird von 15 000 Wagen und 520 Lokomotiven ausgegangen, die in das Umbauprogramm aufgenommen werden sollen.
42 Vgl. SBB Cargo: Analysen SBB Cargo zur Migration Automation zu Handen BAV, 2022.
43 Siehe Fahrzeugregister unter www.bav.admin.ch > Verkehrsmittel > Eisenbahn > Fachinformationen.