Mitteilungen der Präsidentin

Forster-Vannini Erika, Präsidentin: Weil Sie alle anwesend sind, möchte ich Ihnen noch eine Mitteilung machen. Das Büro des Nationalrates hat mit 7 zu 4 Stimmen bei 2 Enthaltungen entschieden, an seinem Beschluss, eine PUK einzusetzen, festzuhalten. Das bedeutet, dass der [PAGE 483] Nationalrat dazu am Mittwoch, den 9. Juni 2010, eine Debatte führen wird. Für unseren Rat heisst das, dass wir sowohl über den Bericht der GPK als auch über die parlamentarische Initiative betreffend die Einsetzung einer PUK am 14. Juni 2010 debattieren werden.

Schluss der Sitzung um 12.55 Uhr

La séance est levée à 12 h 55

[PAGE 484]