Mitteilungen der Präsidentin
Ständerat, 13. September 2010
Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Ständerat · 13. September 2010Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 10.9002
Ständerat · 13. September 2010
Forster-Vannini Erika, Präsidentin: Ich begrüsse Sie ganz herzlich zur Herbstsession. Es freut mich, dass Sie, soweit ich sehe, vollzählig anwesend sind. Ich hoffe, dass wir eine gute Session haben werden. Ich möchte mich gleich zu Beginn für etwas entschuldigen, wofür ich nichts kann: Wir haben in der ersten Woche am Dienstag und am Donnerstag eine etwas "leichte" Traktandenliste. Es mussten leider relativ viele Geschäfte wieder von der Traktandenliste entfernt werden, weil die zuständigen Kommissionen noch nicht so weit sind. Ich gehe davon aus, dass Sie am Donnerstag dankbar dafür sind; dann können Sie früher nach Hause gehen. Morgen ist es vielleicht etwas unangenehmer, aber wir konnten leider keine zusätzlichen Geschäfte mehr auf die Traktandenliste nehmen.