Rapport sur les résultats

- 25 -

Demandes relatives à la forme:

• plus grande prudence dans la formulation du concept de défense (TI), qui fait douter

du respect de la neutralité dans le contexte d'une défense commune (FR, VS, GE, KKPKS)

• définir le caractère extrême d'une mesure de coopération dans ce domaine, en

insérant la notion de danger direct pour notre Pays (NE)

• Bedeutung klarer umschreiben von der rechtzeitigen / politischen Wahrnehmung

eines sich anbahnenden Verteidigungsfalles, der "richtigen Partnerwahl" mit Bezug auf dauernde Neutralität, einem hohen Eigenleistungsgrad, der Kooperationsfähigkeit (SBV)

Demandes relatives au fond:

• Raumsicherung erfordert Einsatzbereitschaft und Verteidigung verlangt lediglich

Verteidigungskompetenz; Bereitschaft erfolgt im Rahmen des Aufwuchses (LU)

• déclarations partant d'une analyse non pertinente des menaces militaires; absence

d'une doctrine crédible (SPS)

• pour se préparer à une éventuelle aggression, la Suisse doit intensifier sa

coopération avec les Etats voisins (SPS, J-FDP); der Raumschutz kann nur in Zusammenarbeit mit den die Schweiz umgebenden Ländern sichergestellt werden (CSP)

• falsche Schlussfolgerung aufgrund SIPOL B 2000 (transfair)

• fehlende Fähigkeit im Bereiche Dataintegration des Luftüberwachungssystems der

umliegenden Staaten und Boden-Boden Lenkwaffe (AVIA)

• Ziel muss die Fähigkeit zur eigenständigen Verteidigung sein (FDP-Seegräben, J-

SVP, PL)

• bezüglich innere Sicherheit unvollständig (PL)

• Schutz von Kulturgütern explizit erwähnen (SHS)

Question 3: Etes-vous d’accord avec le système de la disponibilité échelonnée (ch. 4.5

PDA)?

Oui:

• 25 cantons (ZH, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BS, BL, SH, AR, AI, SG,

GR, AG, TG, TI, VD, VS, NE, GE, JU)

• 3 partis (CVP, LPS, CSP)

• 7 organisations économiques (EcoS, SGV, FöV, transfair, SMPV, SBV, FRSP)

• 7 organisations militaires (KOG-BE, KOG-NE, VSKK, SAMS, NZTOG, STrG, Fl-Co)

• 9 autres organisations (AGOS, ChS, IGFrPf, J-FDP, J-SVP, KKPKS, SFV, SStV,

VOPf)

• 5 autres participants

Partiellement:

• 1 organisation économique (CPat)

• 1 autre organisation (FDP-Seegräben)

• 1 autre participant

Non:

• 4 partis (FDP, SPS, SD, Verts)

• 2 organisations militaires (SSV, AVIA)

• 4 autres organisations (AAD, FfF, KSFS, PL)

• 7 autres participants