Rapport sur les résultats

- 23 -

4. Réponses aux questionnaires

4.1. Questions relatives au plan directeur de l’armée

Question 1: Etes-vous d’accord avec les conséquences découlant du contexte général et

de la mission (ch. 2 et 3 PDA)?

Oui:

• 23 cantons (ZH, LU, UR, SZ, OW, NW, GL, ZG, FR, SO, BS, BL, SH, AR, AI, SG,

GR, AG, TG, TI, VS, NE, GE)

• 3 partis (CVP, LPS, CSP)

• 5 organisations économiques (SGV, FöV, SMPV, SBV, FRSP)

• 7 organisations militaires (KOG-BE, KOG-NE, VSKK, SSV, SAMS, Fl-Co, AVIA)

• 5 autres organisations(AGOS, ChS, KKPKS, SFV, SStV)

• 4 autres participants

Partiellement:

• 3 cantons (BE, VD, JU)

• 1 parti (PRD)

• 3 organisations économiques (EcoS, transfair, Cpat)

Non:

• 3 partis (SPS, SD, Verts)

• 2 organisations militaires (NZTOG, STrG)

• 8 autres organisations (AAD, FfF, IGFrPf, J-FDP, J-SVP, KSFS, PL, VOPf)

• 9 autres participants

Demandes relatives à la forme:

• visualisieren (LU); die Risiken sind bezüglich Eintretenswahrscheinlichkeit und

Schwere des Ereignisses textlich und optisch im Detail darzustellen (VSKK, AGOS)

• cantonale Kompetenzen deutlicher beschreiben (LU, FR, SO, TG, NE, GE, PL)

• au regard de la suppression des troupes cantonales, préciser la portée de l'art. 58

al. 3 Cst. féd. (CPat)

• ALB zu wenig aussagekräftig (AAD)

• die Texte sind zum Teil doppelspurig (PL)

Demandes relatives au fond:

• subsidiäre Einsätze umfassen militärische Katastrophenhilfe, subsidiäre

Sicherungseinsätze und allgemeine Unterstützungs-einsätze sowie den

Luftpolizeidienst (BE, LU, SZ, SO, BS, AI, TG)

• envisager l'attribution d'un corps de troupe aux cantons pour la mission éventuelle de

maintien de l'ordre public (VD)

• organiser les brigades d'engagement en tenant compte des cantons et

particulièrement des langues; deux brigades au moins doivent être spécifiquement romandes (VD)

• développer la mise en réseau des éléments de sécurité intérieure et la prise en

considération d'instruments comme la coopération au développement, la participation à l'UE ainsi que le renforcement de la coopération économique et sociale (JU)

• Verteidigungskompetenz für möglichen künftigen Bedarf garantieren;

Raumsicherungsbereitschaft heute sicherstellen (FDP)

• klarere Aussagen zur Definition der Neutralität, zur Positionierung des Bundesrates –

konkrete Handhabung der Neutralität – und zu den Konsequenzen der freigewählten Neutralität (CVP); zusätzliche Ausführungen im Zusammenhang mit der Neutralität (J-FDP, PL)