Rapport sur les résultats

CRUS Rektorenkonferenz der Schweizer Universitäten

Conférence des Recteurs des Universités Suisses

Conferenza dei Rettori delle Università Svizzere

Rectors’ Conference of the Swiss Universities

CVAM Chambre vaudoise des arts et métiers

CVP Christlichdemokratische Volkspartei

PDC Parti DémocrateC hrétien

PPD Partito Popolare Democratico

DJ Tatana Gemeinsame Eingabe von DJ Tatana, Gotthard, DJ Bobo, Sens Unik, Seven,

Sektion Kuchikäschtli und Black Tiger

Prise de position commune de DJ Tatana, Gotthard, DJ Bobo, Sens Unik, Seven, Sektion Kuchikäschtli et Black Tiger

DJS Demokratische Juristinnen und Juristen der Schweiz

JDS Juristes Démocrates de Suisse

GDS Giuristi e Giuriste Democratici Svizzeri

GDS Giuristas e Giurists Democratics Svizzers

DUN Dachverband der Urheber und Nachbarrechtsnutzer

Fédération des Utilisateurs de Droits d’Auteurs et Voisins

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss Business Federation

EDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren CDIP Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique CDPE Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione CDEP Conferenza svizra dals directurs chantunals da l'educaziun publica

EVG Eidgenössisches Versicherungsgericht

TFA Tribunal fédéral des assurances

FBZ Freie Berufsjournalistinnen und journalisten Zürich

FDP FreisinnigD emokratische Partei der Schweiz

PRD Parti radicald émocratique suisse

PLR Partito liberalera dicale svizzero

FDS Verband Filmregie und Drehbuch Schweiz

ARF Association suisse des scénaristes et réalisateurs de films

ARF Associazione svizzera regia e sceneggiatura film

FER Fédération des Entreprises Romandes

FMP Fuhrer Marbach & Partner Rechtsanwälte

FR Conseil d’Etat du Canton de Fribourg

FRC Fédération romande des consommateurs

FRP Fédération Romande de Publicité & de Communication

GARP Gruppe Autoren, Regisseure, Produzenten

Groupe Auteurs, Réalisateurs, Producteurs

Gruppo Autori, Registi, Produttori

Gastrosuisse Gastrosuisse Verband für Hotellerie und Restauration

GE Conseil d’Etat de la République et du Canton de Genève

GL Regierungsrat des Kantons Glarus

GR Regierung des Kantons Graubünden

GRD Groupe Romand de Documentation