Rapport explicatif

Consultation 2006/52: Modification de l'ordonnance relative à une redevance sur le trafic des poids lourds (ORPL) · 8 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 8Fedlex · Rapport explicatif

6 Bases juridiques

Les dispositions se fondent sur la loi du 19 décembre 1997 relative à une redevance sur le trafic des poids lourds (LRPL)3 et sur la loi du 8 octobre 1999 sur le transfert du trafic4.

3 RS 641.81

4 RS 740.1