Rapport et projet

Consultation 2007/10: Ordonnances d'exécution relatives à la RPT · 239 pages

Fedlex · Rapport explicatif · Page 142Fedlex · Rapport explicatif

Annexe 2 (art. 48)

Unités territoriales

UT Canton Limites (jonctions)

I BE N8: Kantonsgrenze BE/OW

N1: Kantonsgrenze BE/SO

N1: Kantonsgrenze BE/FR

N12: Kantonsgrenze BE/FR

II VD, FR, GE, N5: Jonction Yverdon Ouest

N1: Kantonsgrenze BE/FR

N12: Kantonsgrenze BE/FR

N9: Jonction Bex Nord

III VS N9: Jonction Bex Nord

IV TI N2 (Strada del passo): Raccordo Airolo

N2: Portale sud della galleria San Gottardo N13: Raccordo Roveredo Nord

V GR N13: Raccordo Roveredo Nord

N13: Kantonsgrenze GR/SG

VI SG, TG, AI, AR, GL N1: Viadukt Lützelmurg

N7: Anschluss Attikon

N3: Verzweigung N3/N3b

N3: Anschluss Schmerikon (Ende NS) N13: Kantonsgrenze GR/SG

VII ZH, SH N1: Viadukt Lützelmurg

N7: Anschluss Attikon

N1: Anschluss Dietikon

N3: Verzweigung N3/N3b

N3: Anschluss Schmerikon (Ende NS) N4: Kantonsgrenze ZH/ZG

VIII AG, BS, BL, SO N1: Anschluss Dietikon

N1: Kantonsgrenze BE/SO

N2: Kantonsgrenze LUAG

N5: Westportal Wititunnel

IX JU, NE, BE N5: Jonction Yverdon Ouest

N5: Westportal Wititunnel

X LU, ZG, OW, NW N4: Kantonsgrenze ZH/ZG

N4: Anschluss Küssnacht

N8: Kantonsgrenze BE/OW

N2: Kantonsgrenze LU/AG

N2: Anschluss Beckenried

XI UR, SZ, TI N2 (Strada del passo): Raccordo Airolo

N2: Portale sud della galleria San Gottardo N2: Anschluss Beckenried

N4: Anschluss Küssnacht

22

Page 142 of 239