Projet_Rapport

Stratégie pour le développement durable – lignes directrices et plan de réalisation 2008-2011

Version pour la consultation (juin 2007)

Table des matières

1 La situation de référence .............................................................................................................. 3

1.1 Le mandat ................................................................................................................................ 3 1.2 La Stratégie fédérale pour le développement durable............................................................. 3 1.3 Interactions importantes de la Stratégie pour le développement durable avec d’autres

procédures ............................................................................................................................... 4 1.3.1 Examen des tâches à l’aide d’une analyse du portefeuille des tâches .......................4 1.3.2 Le programme de législature 2007-2011 .....................................................................4 1.3.3 La politique de croissance............................................................................................5

2 Les lignes directrices de la politique de développement durable............................................ 6

2.1 Se responsabiliser face à l’avenir ............................................................................................ 6 2.2 Pour une prise en compte équilibrée des trois dimensions ..................................................... 6 2.3 Intégrer le développement durable dans tous les domaines politiques................................... 8 2.4 Accroître la coordination entre les domaines politiques et améliorer la cohérence ................ 9 2.5 Atteindre un développement durable par le partenariat .......................................................... 9

3 Le plan de réalisation 2008-2011................................................................................................ 11

3.1 Intentions et objectifs ............................................................................................................. 11 3.2 Les défis clés et les actions ................................................................................................... 12 1 - Changement climatique et protection contre les dangers naturels ...................................12 2 - Énergie...............................................................................................................................14 3 - Développement territorial et transports .............................................................................15 4 - Économie, production et consommation ...........................................................................17 5 - Utilisation des ressources naturelles .................................................................................19 6 - Cohésion sociale, démographie et migration ....................................................................21 7 - Santé publique, sport et promotion de l’activité physique .................................................22 8 - Défis mondiaux du développement et de l’environnement................................................24 3.3 Thématiques transversales: défis et actions.......................................................................... 27 9 - Politique financière ............................................................................................................27 10 - Formation, recherche, innovation ....................................................................................28 11 - Culture .............................................................................................................................30

4 Compétences et mesures d’accompagnement pour la mise en œuvre de la Stratégie....... 32

4.1 Compétences, collaboration au niveau fédéral et financement............................................. 32 4.2 Évaluation de la durabilité...................................................................................................... 33 4.3 Mise à jour de la Stratégie, contrôle et rapports, évaluation de l’efficacité ........................... 34 4.4 Collaboration entre Confédération, cantons et communes ................................................... 35 4.5 Collaboration avec d’autres groupes d’acteurs...................................................................... 35 4.6 Communication ...................................................................................................................... 35

Annexe 1 Les actions du plan de réalisation 2008-2011.............................................................. 37 Annexe 2 Actions de la Stratégie 2002 pour le développement durable et Rélation avec le plan de réalisation 2008-2011 ........................................................................................ 38 Annexe 3 Explications sur les critères du développement durable du CIDD............................ 40 Annexe 4 Indicateurs des défis clés .............................................................................................. 43