Rapport sur les résultats

3.8 Mesures prioritaires

Les participants à l’audition ont été priés de dire quelles mesures ils jugeaient prioritaires. Le tableau 1 indique les champs d’action et les mesures désignés comme tels, ainsi que les organisations et institutions qui les ont cités. Comme on le voit, 14 des 29 avis provenant de l’ensemble des groupes donnent la priorité à la protection de la jeunesse ou à l’application des mesures existant déjà dans ce domaine. Pour le reste, il ne se dégage pas d’image vraiment parlante et univoque.