Rapport sur les résultats

Référence du dossier: 151/2009-09-30/185

2 Liste des prises de position dans la procédure d'audition

Abkürzung / Absender / Expéditeur Abréviation

1 Cantons

SA Canton d’Argovie

AI Canton d’Appenzell Rhodes intérieures

AR Canton d’Appenzell Rhodes extérieures

BL Canton de Bâle-campagne

BS Canton de Bâle-Ville

BE Canton de Berne

FR Canton de Fribourg

GE Canton de Genève

GL Canton de Glaris

GR Canton des Grisons

JU Canton du Jura

LU Canton de Lucerne

NE Canton de Neuchâtel

NW Canton de Nidwald

OW Canton d’Obwald

SH Canton de Schaffhouse

SZ Canton de Schwyz

SO Canton de Soleure

SG Canton de St-Gall

TG Canton de Thurgovie

TI Canton du Tessin

UR Canton d’Uri

VD Canton du Valais

VS Canton de Vaud

ZG Canton de Zoug

ZH Canton de Zurich

CTP Nord ouest Conférence des directeurs cantonaux des transports publics de la Suisse du

nord-ouest

2 Associations faîtières d'envergure nationale des communes, des villes et des régions de montagne

Association des communes suisses

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne

Union des villes suisses

3 Associations faîtières d'envergure nationale de l’économie

USS Union syndicale suisse

sgv@usam Union suisse des arts et métiers, organisation faîtière des PME suisses

sec suisse

Union Patronale Suisse

economiesuisse

4 Organisations

AB Appenzeller Bahnen

VAP Association suisse des propriétaires d'embranchements particuliers et de

wagons privés

ASTAG Association suisse des transports routiers