Rapport sur les résultats

1. Introduction

Par lettre du 3 août 2009, le projet concernant la révision intégrale de l’ordonnance sur la protection en cas d’urgence au voisinage des installations nucléaires (ordonnance sur la protection d’urgence, OPU) a été envoyé en consultation jusqu’au 31 octobre 2009.

1.2 Destinataires de la consultation

Cantons

Tous les cantons ont été invités à participer à la consultation.

Branche de l’électricité

BKW FMB Energie SA

Centrale nucléaire de Gösgen-Däniken AG

Centrale nucléaire de Leibstadt AG

Nordostschweizerische Kraftwerke AG (Forces motrices du nord-est de la Suisse) swissnuclear

Association des entreprises électriques suisses AES

Site central de stockage intermédiaire de Würenlingen (SCSI SA)

Organisations de politique énergétique

Forum suisse de l’énergie

Forum nucléaire suisse

Fondation suisse de l’énergie

Organisations de protection de l’environnement

Alliance environnement

Greenpeace Suisse

Organisations spécialisées, autres participants à la consultation

Inspection fédérale de la sécurité nucléaire

Commission de sécurité nucléaire

Commission fédérale de protection contre les radiations et de surveillance de la radioactivité (CPR) Commission fédérale pour la protection ABC (ComABC)

Académie suisse des sciences techniques

Société suisse des ingénieurs nucléaires

Resun AG

Université de Bâle

IPS

EPFL

Conseil des EPF

Swissmedic