Rapport sur les résultats

4.6 Dispositions pénales (art. 29 à 37) ......................................................................................... 21 4.7 Disposition transitoire concernant l’art. 14a (Evaluation) ....................................................... 22 4.8 Tâches supplémentaires incombant à la Commission d’experts pour l’analyse

génétique humaine (art. 35, al. 2, let. k, LAGH) ..................................................................... 22

5 Remarques relatives à d’autres aspects du projet22

5.1 Aperçu ..................................................................................................................................... 22 5.2 Don d’ovules (art. 4 LPMA) ..................................................................................................... 22 5.3 Don d’embryons (art. 119, al. 2, let. d, Cst. ; art. 4 LPMA) ..................................................... 23 5.4 Promotion de la recherche (art. 14b LPMA conformément à l’avant-projet

de 2009) .................................................................................................................................. 23 5.5 Révision totale de la LPMA ..................................................................................................... 23 5.6 Limitation du nombre de centres ............................................................................................ 24 5.7 Prise en charge des coûts par l’assurance obligatoire des soins ........................................... 24

6 Annexes25

6.1 Annexe 1 : Liste des abréviations des participants à la consultation ..................................... 25 6.2 Annexe 2: Liste des destinataires ........................................................................................... 32