Rapport et Projet

2.2.2.2 Concept129

2.2.3 Production végétale133

2.2.3.1 Situation initiale133

2.2.3.2 Concept140

2.3 Paiements directs (titre 3 LAgr)142

2.3.1 Situation initiale142

2.3.1.1 Système actuel des paiements directs142

2.3.1.2 Développement du système des paiements directs145

2.3.1.3 Evaluation du système actuel des paiements directs146

2.3.2 Concept149

2.3.2.1 Critères d’entrée en matière et critères de limitation152

2.3.2.2 Surfaces donnant droit aux contributions156

2.3.2.3 Prestations écologiques requises159

2.3.2.4 Contributions au paysage cultivé163

2.3.2.5 Contributions à la sécurité de l’approvisionnement167

2.3.2.6 Contributions à la biodiversité170

2.3.2.7 Contributions à la qualité du paysage174

2.3.2.8 Contributions au système de production179

2.3.2.9 Contributions à l’efficience des ressources182

2.3.2.10 Contributions à l’adaptation185

2.3.2.11 Occupation décentralisée du territoire187

2.3.2.12 Protection quantitative du sol188

2.4 Mesures d’accompagnement social (titre 4 LAgr)189

2.4.1 Situation initiale189

2.4.2 Concept190

2.5 Améliorations structurelles (titre 5 LAgr)191

2.5.1 Situation initiale191

2.5.2 Concept192

2.6 Recherche et vulgarisation, encouragement de la sélection végétale et animale (titre 6 LAgr)196

2.6.1 Situation initiale196

2.6.2 Concept197

2.7 Voies de droit, mesures administratives et dispositions pénales (titre 8 LAgr)198

2.7.1 Situation initiale198

2.7.2 Concept198

2.8 Dispositions finales (titre 9 LAgr)199

2.8.1 Situation initiale199

2.8.2 Concept200

2.9 Commentaire du texte de loi200

2.10 Programme de la législature228

2.11 Relation avec le droit international229

2.11.1 Engagements à l’OMC concernant l’aménagement des paiements directs229

IX