Projet

554 Contrôles des exportations et sanctions économiques ...................................................................... 64 56 Administration des douanes .............................................................................................................. 65 57 Police.................................................................................................................................................. 66 571 Le rôle des cantons ............................................................................................................................ 66 572 Le rôle de la Confédération ............................................................................................................... 68 573 Perspectives ....................................................................................................................................... 70 58 Service civil ....................................................................................................................................... 71 581 Tâches ................................................................................................................................................ 71 582 Particularités ...................................................................................................................................... 71

6 Conduite stratégique et gestion des crises .................................................................................... 72

61 Confédération ................................................................................................................................... 73 62 Cantons .............................................................................................................................................. 75 63 Lacunes dans la gestion des crises ................................................................................................... 76 64 Création d’un mécanisme de consultation et de coordination RNS (MCC RNS) ........................... 77

Annexe 1 : Réseau national de sécurité: domaines de sécurité, tâches et moyens .......................... 80 Annexe 2 : Comparaison entre les rapports 2000 et 2010 sur la politique de sécurité ................... 82 Annexe 3 : Liste des abréviations ..................................................................................................... 85