Rapport sur les résultats
Consultation 2012/102: Modification de l'ordonnance concernant le registre des professions médicales universitaires (ordonnance concernant le registre LPMéd) · 14 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats
Table des matières
1 CONTEXTE .......................................................................................................... 1
2 REMARQUES RELATIVES À LA PROCÉDURE D’AUDITION........................... 1
3 SYNTHÈSE DES RÉSULTATS ............................................................................ 1
4 LES RÉSULTATS EN DÉTAIL............................................................................. 2
Section 1 Dispositions générales ................................................................................................ 2
Art. 3, al. 2 2
Section 2 Fournisseurs de données et contenu .......................................................................... 2
Art. 4, let. e, i et l .............................................................................................................................. 2 Art. 6bis..................................................................................................................................... 3 Art. 7 ..................................................................................................................................... 3 Art. 7bis..................................................................................................................................... 3 Art. 7ter..................................................................................................................................... 3
Section 3 Droits et devoirs des fournisseurs de données et des utilisateurs de l’interface
standard ..................................................................................................................................... 4
Art. 10, al. 3 ..................................................................................................................................... 4 Art. 13, al. 1 ..................................................................................................................................... 4 Art. 13, al. 2 ..................................................................................................................................... 4 Art. 13bis..................................................................................................................................... 4 Art. 13bis, al. 2 ................................................................................................................................... 4 Art. 13bis, al. 5 ................................................................................................................................... 4 Art. 18bis..................................................................................................................................... 4 Ad annexe 1 de l’ordonnance concernant le registre LPMéd .......................................................... 5 Ad annexe 2 de l’ordonnance concernant le registre LPMéd .......................................................... 5 Ad liste des destinataires au sens de la présente annexe 3 ............................................................ 5