Rapport sur les résultats

Consultation 2012/34: Révision totale de la loi fédérale sur l'approvisionnement économique du pays (loi sur l'approvisionnement du pays, LAP) · 59 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats

4.15 Art. 17 Surveillance30

4.16 Art. 18 Respect des obligations internationales31

4.17 Art. 20 Prise en charge des coûts par la Confédération31

4.18 Art. 21 Impôts et autres taxes publiques32

4.19 Art. 22 Sûretés32

4.20 Art. 23 et 24 Droits de disjonction et de gage33

4.21 Section 5 : Exploitation des ressources suisses33

4.22 Art. 26 Sylviculture34

4.23 Art. 27 Approvisionnement en eau35

4.24 Art. 28 Grave pénurie35

4.25 Art. 29 Prescriptions sur les biens vitaux37

4.26 Art. 30 Prescriptions sur les services vitaux37

4.27 Art. 31 Surveillance des prix et prescriptions sur les marges38

4.28 Art. 32 Pouvoir de déroger38

4.29 Art. 33 Encouragement de mesures prises par des entreprises de droit privé ou 39 public 4.30 Art. 34 Garanties pour acquérir des moyens de transport39

4.31 Art. 35 Sûretés liées aux moyens de transport40

4.32 Art. 36 Indemnités40

4.33 Art. 37 Assurance et réassurance41

4.34 Art. 43 et 44 Opposition et recours41

4.35 Art. 45 Procédure en cas de litige42

4.36 Art. 47 Infractions aux mesures prises par l’Approvisionnement économique du 42 pays 4.37 Chapitre 8 : Exécution43

4.38 Art. 55 Principe43

4.39 Art. 56 Délégué à l’approvisionnement économique du pays43

4.40 Art. 57 Cantons44

4.41 Art. 58 Organisations de l’économie privée44

4.42 Art. 59 Coopération internationale45

4.43 Art. 60 Suivi de la situation en matière d’approvisionnement et enquêtes statis- 45 tiques 4.44 Art. 62 Obligation de renseigner46