Rapport sur les résultats

Consultation 2012/34: Révision totale de la loi fédérale sur l'approvisionnement économique du pays (loi sur l'approvisionnement du pays, LAP) · 59 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 52Fedlex · Rapport sur les résultats

Energie-bois Suisse

Holzenergie Schweiz

Energia legno Svizzera

Economie forestière Suisse

Waldwirtschaft Schweiz

Economia forestale Svizzera

ewz Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (compagnie d’électricité zurichoise)

Forum suisse de l’énergie Le porte-parole de l’économie énergétique Energieforum Schweiz Die Stimme der Energiewirtschaft

Industrie du bois suisse

Holzindustrie Schweiz

Migros Fédération des coopératives Migros

Migros-Genossenschafts-Bund

Federazione delle cooperative Migros

Pharmalog Verband der Pharmavollgrossisten in der Schweiz (association des grossistes réparti-

teurs pharmaceutiques en Suisse)

pharmaSuisse Société suisse des pharmaciens

Schweizerischer Apothekerverband

Società Svizzera dei Farmacisti

routesuisse Fédération routière suisse FRS

strasseschweiz Verband des Strassenverkehrs FRS

scienceindustries Association des industries Chimie Pharma Biotech

Wirtschaftsverband Chemie Pharma Biotech

spedlogswiss Association suisse des transitaires et des entreprises de logistique

Verband schweizerischer Speditions- und Logistikunternehmen Associazione svizzera delle imprese di spedizione e logistica

SSC Swiss Shipper’s Council

SSIGE Société suisse de l’industrie du gaz et des eaux

SVGW Schweizerischer Verein des Gas- und Wasserfaches

SSIGA Società Svizzera dell’industria del gas e delle acque

swico Wirtschaftsverband für die digitale Schweiz (association de l’économie privée pour

une Suisse numérisée)

swissgrid Société nationale du réseau de transport

Nationale Netzgesellschaft

Società nazionale di rete