Rapport sur les résultats

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

Chancellerie d’Etat du canton de Zoug

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zugo

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

Chancellerie d’Etat du canton de Zurich

Cancelleria dello Stato del Cantone di Zurigo

CDS Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé GDK Schweizerische Konferenz der Kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren CDS Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità

CG MPS Conférence gouvernementale des affaires militaires, de la protection civile et des sapeurs-

pompiers

RK MZF Regierungskonferenz Militär, Zivilschutz und Feuerwehr

partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale / In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partiti rappresentati nell’Assemblea federale

PBD Parti bourgeois-démocratique Suisse

BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz

PBD Partito borghese-democratico Svizzero

PDC Parti démocrate-chrétien suisse

CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

PPD Partito popolare democratico svizzero

PLR PLR. Les libéraux-radicaux

FDP FDP. Die Liberalen

PLR PLR. I liberali

PS Parti socialiste suisse

SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz

PS Partito socialista svizzero

UDC Union démocratique du centre

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Unione democratica di centro